-
1 предварительный проект
Универсальный русско-немецкий словарь > предварительный проект
-
2 предварительный проект
Vorentwurf арх.Русско-немецкий словарь по искусству > предварительный проект
-
3 предварительный проект
Ansatz, Vorprojekt, VorentwurfРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > предварительный проект
-
4 предварительный проект бюджета
Haushaltsplanvorentwurf; Vorentwurf des Haushaltsplans [VH]Русско-немецкий словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > предварительный проект бюджета
-
5 проект
(м)Entwurf (m); Projekt (m); Vorlage (f); Vorhaben (n);проект строительства — Bauvorhaben (n); Bauentwurf (m);
проект производства работ — Bauablaufplan (m); Arbeitsablaufplan (m);
рабочий проект — Durchführungsplan (m); Endprojekt (n);
строительный проект — Bauvorhaben (n); Bauprojekt (n);
проектная линия — Baulinie (f);
предварительный проект — Vorprojekt (m);
эскизный проект — Vorentwurf (m);
окончательный проект — Endprojekt (n);
проект переброски (напр. реки) — Überleitungsplan (m);
-
6 предварительный
vorhergehend; vorläufig; Vor-;предварительно напряжённый — vorgespannt;
предварительное напряжение — Druckvorspannung (f); Vorspannung (f);
предварительно напряжённый бетон — Spannbeton (m); Vorspannbeton (m);
предварительный отстойник — Vorabscheider (m); Vorklärbecken (n);
предварительная смета — Voranschlag (m);
предварительный фильтр — Vorfilter (n), (m);
предварительный проект — Vorprojekt (n);
предварительная очистка — Vorreinigen (n); Vorreinigung (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > предварительный
-
7 предварительный учредительный договор, проект учредительного договора, учредительный договор общества, находящегося в процессе регистрации
Универсальный русско-немецкий словарь > предварительный учредительный договор, проект учредительного договора, учредительный договор общества, находящегося в процессе регистрации
-
8 предварительный фор-проект
adjecon. VorprojektУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительный фор-проект
-
9 жизненный план
adjpsych. Lebensplan (предварительный проект жизни, содержащий идеальную или достижимую цель, который направляет поведение и действия человека)
См. также в других словарях:
предварительный проект новой рекомендации — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN preliminary draft new recommendationPDNR … Справочник технического переводчика
предварительный проект плана разделения отходов — Обязателен для обсуждения с населением в районе строительства установки по сжиганию отходов; заранее представляется в районные библиотеки США для ознакомления населения и получения разрешения на строительство [А.С.Гольдберг. Англо русский… … Справочник технического переводчика
Проект MOSE — Вид с воздуха на проект MOSE на севере пролива Лидо Проект MOSE (акроним от … Википедия
Проект похода Красной Армии в Индию (1919) — Проект похода Красной Армии в Индию проект, предлагавшийся наркомвоенмором Троцким Л. Д. в секретной записке Политбюро 5 августа 1919 года. Проект так и остался нереализованным, причём сам же Троцкий в своей записке подчёркивал лишь… … Википедия
проект — ПРОЕКТ, ПРОЖЕКТ а, м. projet m.> нем. Project <лат. projectus. 1. План, замысел, предварительный набросок чего л. СИЗ. Я не знаю ево прожекту. 1765. М. А. Муравьев Зап. // РОА 5 66. Десятки проектов.. касательно преобразований в Марьинском… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПРОЕКТ — ПРОЕКТ, проекта, муж. (лат. projectus брошенный вперед). 1. Разработанный план постройки, сооружения чего нибудь. Проект Дворца Советов. Проект Волго Донского канала. Архитектурный и технический проект нового завода. Проект машины. 2.… … Толковый словарь Ушакова
проект (в обработке текста) — проект предварительный вариант Предварительная версия документа для рассмотрения, одобрения или редактирования. [ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004] Тематики обработка текста Синонимы предварительный вариант EN draft copy … Справочник технического переводчика
Проект — (draft) Предварительный документ, в который, прежде чем он будет подписан, могут вноситься изменения и дополнения. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н … Словарь бизнес-терминов
Проект (значения) — Проект: Комплект документации, предназначенный для создания определённого объекта (сооружения или изделия), его эксплуатации, ремонта и ликвидации, а также для проверки или воспроизведения промежуточных и конечных решений, на основе которых был… … Википедия
ПРОЕКТ — (от лат. projectus букв. брошенный вперед), 1) совокупность документов (расчетов, чертежей и др.) для создания какого либо сооружения или изделия.2) Предварительный текст какого либо документа.3) Замысел, план … Большой Энциклопедический словарь
ПРОЕКТ — ПРОЕКТ, а, муж. 1. Разработанный план сооружения, какого н. механизма, устройства. П. здания, моста. П. реконструкции улицы. Дипломный п. (в техническом вузе). 2. Предварительный текст какого н. документа. П. резолюции. 3. Замысел, план.… … Толковый словарь Ожегова